{"id":16968,"date":"2025-12-08T11:58:59","date_gmt":"2025-12-08T10:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lume.ch\/installations-daspiration\/durabilite\/protection-de-lair\/"},"modified":"2026-04-12T11:09:38","modified_gmt":"2026-04-12T09:09:38","slug":"protection-de-lair","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lume.ch\/fr\/installations-daspiration\/durabilite\/protection-de-lair\/","title":{"rendered":"Protection de l&rsquo;air"},"content":{"rendered":"\n<div  class=\"block block-header  header-text\">\n\n            <div class=\"main-container container-padding-top pb-mittel has-breadcrumb\"> \n          \n            <div class=\"content-container\">\n            \n                \n                                <h1 class=\"d1 color-orange\">Protection de l&rsquo;air dans l&rsquo;industrie &#8211; Protection contre les particules fines et les polluants<\/h1>\n                 \n                                <div class=\"lead-font-size\"><p>L&rsquo;ordonnance suisse sur la protection de l&rsquo;air (OPair) est d\u00e9terminante pour la s\u00e9curit\u00e9 au travail et la pr\u00e9vention des maladies professionnelles. Elle se base sur la loi sur la protection de l&rsquo;environnement. L&rsquo;OPair prot\u00e8ge l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement contre les polluants atmosph\u00e9riques nocifs et les poussi\u00e8res fines.  <\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-image bg-weiss pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"image-container\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-luftreinhaltung-frische-luft-mit-absauganlagen.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"De l&#039;air frais gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes d&#039;aspiration : L+M AGLa qualit\u00e9 de l&#039;air\" data-srcset=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-luftreinhaltung-frische-luft-mit-absauganlagen.jpg 3000w, https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-luftreinhaltung-frische-luft-mit-absauganlagen-400x226.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/579;\" \/>        <\/div>\n    \n                <div class=\"caption small-font-size\">De l&rsquo;air frais gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9glementation sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air<\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content bg-weiss pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n            \n\n    <h2 class=\"d3\">Ordonnance sur la protection de l&rsquo;air (OPair)  <\/h2>\n\n    <p>L&rsquo;Ordonnance sur la protection de l&rsquo;air (OPair) stipule que les \u00e9missions telles que les poussi\u00e8res fines (tailles de particules PM10\/PM2.5) g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les processus industriels doivent \u00eatre enti\u00e8rement capt\u00e9es \u00e0 la source, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 elles sont produites. Elle exige une limitation pr\u00e9ventive des \u00e9missions. L&rsquo;utilisation d&rsquo;installations d&rsquo;aspiration et de filtrage permet de respecter les valeurs limites prescrites, appel\u00e9es VME.  <\/p>\n<h2>LES PARTICULES FINES SONT DANGEREUSES POUR LA SANT\u00c9<\/h2>\n<p>Les \u00e9missions telles que les poussi\u00e8res, les substances fibreuses, par exemple l&rsquo;amiante ou les fibres min\u00e9rales artificielles, les gaz ou les fum\u00e9es peuvent provoquer des maladies professionnelles, dont certaines sont incurables et entra\u00eenent des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9actions allergiques de l&rsquo;appareil respiratoire, par ex. asthme<\/li>\n<li>Maladies chroniques des voies respiratoires sup\u00e9rieures<\/li>\n<li>Pneumoconioses ou cancers des voies pulmonaires<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les particules fines et leur impact sur la sant\u00e9<\/h3>\n<p>Outre la composition chimique, c&rsquo;est surtout la taille des particules qui est importante pour l&rsquo;\u00e9valuation des poussi\u00e8res fines du point de vue de la sant\u00e9. On classe ces poussi\u00e8res dans les cat\u00e9gories suivantes en fonction du diam\u00e8tre des particules : <\/p>\n<ul>\n<li>Poussi\u00e8res fines inhalables PM10 : inf\u00e9rieures \u00e0 10 \u03bcm (microm\u00e8tres)<\/li>\n<li>Poussi\u00e8res fines respirables PM2,5 : inf\u00e9rieures \u00e0 2,5 \u03bcm (microm\u00e8tres)<\/li>\n<li>Poussi\u00e8res fines alv\u00e9olaires PM1 : inf\u00e9rieures \u00e0 1 \u03bcm (microm\u00e8tre)<\/li>\n<li>Particules ultrafines UP : inf\u00e9rieures \u00e0 0,1 m \u03bcm (microm\u00e8tre)<\/li>\n<\/ul>\n<p>La taille des particules d\u00e9termine si une particule de poussi\u00e8re peut \u00eatre inhal\u00e9e ou o\u00f9 elle se d\u00e9pose dans l&rsquo;appareil respiratoire et provoque des probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<h3>Effet de la taille des particules sur notre sant\u00e9<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-analyses-de-poussieres-taille-des-particules-effets-sur-la-sante.jpg\" alt=\"Analyses de poussi\u00e8res taille des particules effets sur la sant\u00e9\" width=\"1034\" height=\"852\" class=\"alignleft size-full wp-image-17013 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-analyses-de-poussieres-taille-des-particules-effets-sur-la-sante.jpg 1034w, https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-analyses-de-poussieres-taille-des-particules-effets-sur-la-sante-400x330.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1034px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1034\/852;\" \/><\/p>\n\n    \n    \n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content bg-weiss pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n            \n\n\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les particules d&rsquo;une taille maximale de 10 \u03bcm (PM10) se d\u00e9posent \u00e0 environ 50 pour cent dans la trach\u00e9obronchique, c&rsquo;est-\u00e0-dire dans la trach\u00e9e et les bronches. Plus la taille des particules diminue, plus la proportion qui atteint les alv\u00e9oles &#8211; les alv\u00e9oles pulmonaires &#8211; augmente. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Des \u00e9tudes indiquent que des particules de 1 \u03bcm et des particules ultrafines de moins de 0,1 \u03bcm (100 nm) traversent d\u00e9j\u00e0 la paroi des alv\u00e9oles et p\u00e9n\u00e8trent ainsi dans le sang. Les particules d&rsquo;une taille inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1 \u03bcm sont absorb\u00e9es par les globules rouges. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un taux \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;a\u00e9rosols dans l&rsquo;air que nous respirons peut avoir des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 et entra\u00eener des bronchites, des maladies cardiovasculaires et des allergies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Source : <a href=\"https:\/\/www.lfu.bayern.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">LfU \/ UMEG<\/a><\/span><\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p><strong>Il est donc d&rsquo;autant plus important que la protection de l&rsquo;air (OPair) puisse \u00eatre mise en \u0153uvre dans l&rsquo;industrie de production par l&rsquo;utilisation d&rsquo;une installation d&rsquo;aspiration et de filtrage qui filtre efficacement l&rsquo;air de processus charg\u00e9 de poussi\u00e8res.<\/strong><\/p>\n\n    \n    \n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content bg-weiss pt-klein pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n            \n\n    <h2 class=\"d3\">VALEURS MAK ET SUVA<\/h2>\n\n    <p>En Suisse, pour prot\u00e9ger les employ\u00e9s contre l&rsquo;exposition aux produits chimiques, la Suva fixe les valeurs limites d&rsquo;exposition professionnelle (VLEP) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Ordonnance sur la pr\u00e9vention des accidents et des maladies professionnelles (OPA). Ces valeurs sont d\u00e9sign\u00e9es par les abr\u00e9viations VME (Valeur Maximale de Concentration au Poste de Travail) et VME (Valeur de Tol\u00e9rance Biologique au Poste de Travail). <\/p>\n<p>Ces limites :<\/p>\n<ul>\n<li>se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 des concentrations dans l&rsquo;air ou dans le corps<\/li>\n<li>indiquent quand les entreprises doivent proc\u00e9der \u00e0 des ajustements<\/li>\n<li>sont adapt\u00e9s aux connaissances les plus r\u00e9centes<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00c9FINITION DE LA VALEUR MAK<\/h2>\n<p>La VME est la concentration moyenne maximale admissible d&rsquo;un agent sous forme de gaz, de vapeur ou de poussi\u00e8re dans l&rsquo;air qui, selon les connaissances actuelles, ne met g\u00e9n\u00e9ralement pas la sant\u00e9 en danger en cas d&rsquo;exposition pendant une dur\u00e9e de travail de 8 heures par jour et de 42 heures par semaine, m\u00eame sur de longues p\u00e9riodes.<\/p>\n<h2>suva &#8211; VALEURS LIMITES AU POSTE DE TRAVAIL<\/h2>\n<p>Vous trouverez des informations utiles et des notes sur les valeurs limites d&rsquo;exposition professionnelle \u00e0 l&rsquo;adresse suivante  <a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/de-ch\/services\/grenzwerte#gnw-location=%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">suva.ch<\/a><\/p>\n\n    \n    \n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-image bg-weiss pb-mittel hochformat\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"image-container\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"548\" height=\"761\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/suva-grenzwerte-am-arbeitsplatz.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"SUVA Valeurs limites d&#039;exposition professionnelle\" data-srcset=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/suva-grenzwerte-am-arbeitsplatz.jpg 548w, https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/suva-grenzwerte-am-arbeitsplatz-288x400.jpg 288w\" data-sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 548px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 548\/761;\" \/>        <\/div>\n    \n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-personen bg-dunkelgrau pt-mittel pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n\n        <h2 class=\"d3\">Vos contacts<\/h2>\n    \n    \n\n           \n            <p>Vous avez besoin d&rsquo;un conseil ou vous avez un projet ?<\/p>\n\n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Staubli-Gregor5_DSC06531-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image lazyload\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Gregor Staubli\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 890px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 890\/660;\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Gregor Staubli<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Vente | Direction<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Directeur des ventes | Membre de la direction<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:gregor.staubli@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> gregor.staubli@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41763631229\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 76 363 12 29<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gregor-staubli-12b17052\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> Profil LinkedIn<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hany-Marc2_Projektleiter_DSC06547-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image lazyload\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Marc Hany Projektleiter\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 890px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 890\/660;\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Marc Hany<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Chef de projet<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Installations d&rsquo;aspiration<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:marc.hany@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> marc.hany@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41562978047\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 56 297 80 47<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marc-hany-aa8aa81a1\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> Profil LinkedIn<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Shipman-Roy_F_DSC06646-890x660.png\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image lazyload\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 890px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 890\/660;\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Roy Shipman<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Vente<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Vendeur r\u00e9gional | Chef de projet<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:roy.shipman@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> roy.shipman@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41765564096\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 76 556 40 96<\/a><\/p>\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" data-src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pascal-Buehler-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image lazyload\" alt=\"LM AG LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Pascal B\u00fchler\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 890px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 890\/660;\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Pascal B\u00fchler<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Vente<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Vendeur t\u00e9chnique<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:pascal.buehler@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> pascal.buehler@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41565520867\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 56 552 08 67<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pascal-b%C3%BChler-0087b8172\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> Profil LinkedIn<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-teaser bg-weiss pt-gross pb-gross white-small\">\n  <div class=\"main-container\">\n    \n        <div class=\"teaser-row\">\n      \n                          <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/fr\/prestations\/#ingenierie-construction\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Conseil pour des solutions individuelles<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">La qualit\u00e9 sur mesure et selon vos besoins.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">Ing\u00e9nierie + construction<\/div>\n          <\/a>\n                  \n                        <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/fr\/prestations\/#gestion-de-projet\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Un savoir-faire d&rsquo;\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">Nous vous accompagnons de A \u00e0 Z. Du d\u00e9veloppement de la solution, de la planification, de la construction jusqu&rsquo;au montage sur place.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">Gestion de projet<\/div>\n          <\/a>\n                  \n                        <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/fr\/prestations\/#gestion-de-la-qualite\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Test, mesure + certification<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">Nos produits sont fabriqu\u00e9s et purg\u00e9s selon les technologies et les normes les plus r\u00e9centes.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">  Gestion de la qualit\u00e9<\/div>\n          <\/a>\n                  \n              <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16956,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-front-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16968","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16968"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17382,"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16968\/revisions\/17382"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}