{"id":16991,"date":"2026-03-17T16:35:47","date_gmt":"2026-03-17T15:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lume.ch\/extraction-systems\/pre-separator\/spark-pre-separator\/"},"modified":"2026-04-12T14:26:07","modified_gmt":"2026-04-12T12:26:07","slug":"spark-pre-separator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lume.ch\/en\/extraction-systems\/pre-separator\/spark-pre-separator\/","title":{"rendered":"Spark pre-separator"},"content":{"rendered":"\n<div  class=\"block block-header  header-text\">\n\n            <div class=\"main-container container-padding-top pb-mittel has-breadcrumb\"> \n          \n            <div class=\"content-container\">\n            \n                \n                                <h1 class=\"d1 color-orange\">Spark pre-separator for maximum safety<\/h1>\n                 \n                                <div class=\"lead-font-size\"><p>Spark pre-separators are used in metalworking, for example, to protect the extraction or dust extraction system from glowing sparks and consequently from fire. Ensure safety with a spark pre-separator from L+M AG to protect people and machines. <\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<div  class=\"block block-image bg-weiss pb-mittel hochformat\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"image-container\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"494\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-funkenvorabscheider-an-lm-absauganlage.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"The spark pre-separator as part of the extraction system effectively separates sparks before they enter the system.\" srcset=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-funkenvorabscheider-an-lm-absauganlage.jpg 1116w, https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lm-ag-funkenvorabscheider-an-lm-absauganlage-193x400.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/>        <\/div>\n    \n                <div class=\"caption small-font-size\">The spark pre-separator as part of the extraction system effectively separates sparks before they enter the system.<\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"block block-content bg-weiss pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n            \n\n    <h2 class=\"d3\">Spark pre-separator<\/h2>\n\n    <p>During machining processes in the metal industry, such as grinding, polishing, brushing, cutting and plasma cutting of steel, sparks are produced which can enter the extraction system via the pipe system and cause a fire. A spark pre-separator provides a remedy here and prevents a filter fire. <\/p>\n<div id=\"attachment_16992\" style=\"width: 392px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16992\" class=\"wp-image-16740\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/funkenvorabscheider-mit-wasserlabyrinth.jpg\" alt=\"Spark pre-separator with water labyrinth, ideal for short air paths.\" width=\"382\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/funkenvorabscheider-mit-wasserlabyrinth.jpg 464w, https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/funkenvorabscheider-mit-wasserlabyrinth-301x400.jpg 301w\" sizes=\"auto, (max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><p id=\"caption-attachment-16992\" class=\"wp-caption-text\">Spark pre-separator with water labyrinth, ideal for short air paths.<\/p><\/div>\n<h2>A secure workplace<\/h2>\n<p>By using a spark pre-separator, you not only protect your employees, but also your extraction and filter systems and all operating equipment. With our experience and expertise in the use of spark pre-separators, we always find an individual solution with the right performance and functionality. With certainty.  <\/p>\n\n    \n    \n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"block block-personen bg-dunkelgrau pt-mittel pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n\n        <h2 class=\"d3\">Your contact persons<\/h2>\n    \n    \n\n           \n            <p>Do you need advice or do you have a project?<\/p>\n\n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Staubli-Gregor5_DSC06531-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Gregor Staubli\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Gregor Staubli<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Sales | Management<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Sales Manager | Member of the management<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:gregor.staubli@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> gregor.staubli@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41763631229\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 76 363 12 29<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gregor-staubli-12b17052\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> LinkedIn profile<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hany-Marc2_Projektleiter_DSC06547-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Marc Hany Projektleiter\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Marc Hany<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Project Manager<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Extraction systems<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:marc.hany@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> marc.hany@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41562978047\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 56 297 80 47<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marc-hany-aa8aa81a1\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> LinkedIn profile<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Shipman-Roy_F_DSC06646-890x660.png\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image\" alt=\"LM AG Industriestahlbau Absauganlagen\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Roy Shipman<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Sales<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Area Salesman | Project Manager<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:roy.shipman@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> roy.shipman@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41765564096\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 76 556 40 96<\/a><\/p>\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n<div class=\"person mt-klein mb-50\">\n\n    <div class=\"person-bild\">\n                <div class=\"person-bild-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"660\" src=\"https:\/\/lume.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pascal-Buehler-890x660.jpg\" class=\"attachment-person size-person wp-post-image\" alt=\"LM AG LM AG Industriestahlbau Absauganlagen Pascal B\u00fchler\" \/>        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"person-inhalt\">\n                <h3 class=\"d4 color-orange\">Pascal B\u00fchler<\/h3>\n                \n                  <p class=\"d6 mb-0 base-font-size\"><strong>Sales<\/strong><\/p>\n        \n                  <p>Technical sales<\/p>\n        \n        <div class=\"links standard-link\">\n                          <p><a href=\"mailto:pascal.buehler@lume.ch\"><span class=\"mail\"><\/span> pascal.buehler@lume.ch<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"tel:+41565520867\"><span class=\"tel\"><\/span> +41 56 552 08 67<\/a><\/p>\n            \n                          <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pascal-b%C3%BChler-0087b8172\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"linkedin\"><\/span> LinkedIn profile<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n  \n    <\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"block block-teaser bg-weiss pt-gross pb-gross white-small\">\n  <div class=\"main-container\">\n    \n        <div class=\"teaser-row\">\n      \n                          <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/en\/services\/#engineering-construction\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Consulting for individual solutions<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">Quality tailored to your needs.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">Engineering + Construction<\/div>\n          <\/a>\n                  \n                        <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/en\/services\/#projectmanagement\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Know-how at eye level<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">We accompany you from A to Z. From solution development, planning and design through to on-site installation.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">Project management<\/div>\n          <\/a>\n                  \n                        <a class=\"teaser\" href=\"https:\/\/lume.ch\/en\/services\/#quality-management\" target=\"_self\">\n            \n              \n              \n              \n              <div class=\"inner\">\n                                                      <h2 class=\"d5\">Testing, measurement + certification<\/h2>\n                                  \n                                  <div class=\"teaser-inhalt\">Our products are manufactured and processed according to the latest technologies and standards.<\/div>\n                              <\/div>\n\n                            <div class=\"teaser-cta transition\">  Quality management<\/div>\n          <\/a>\n                  \n              <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16976,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-front-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16991","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17425,"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16991\/revisions\/17425"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lume.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}